Treasure in the Sea

Ruprecht Von Kaufmann „Inflatable Armbands (This is not a Life-Saving Device)”, akryl i olej na płótnie, 2012. Wystawa „Noul romantism negru / New Black Romanticism”, The National Museum of Art of Romania. Bukareszt 2017

„W morzu leży skarb. Trzeba zanurkować przez wąski otwór. To niebezpieczne, ale tam, na dole nurek znajdzie towarzysza. Śniący odważa się na skok w ciemności i odkrywa tam piękny ogród o regularnych kształtach z fontanną pośrodku.

W morzu nieświadomości ukryta jest trudna do zdobycia kosztowność – skarb który zdobędzie jedynie człowiek dzielny. Zakładam, że klejnotem jest ów towarzysz, ktoś, kto obok nas i z nami idzie przez życie (…). Mamy tu do czynienia z motywem magicznego towarzysza drogi. (…) Zakładam również, że ów skarb ukryty w morzu, towarzysz drogi i ogród z fontanną to jedno i to samo: Jaźń.”

C.G. Jung Psychologia a alchemia, przełożył Robert Reszke

Gianni Manhattan (Nils Alix-Tabeling, Marina Faust, Matthieu Haberad, Sebastian Jefford, Barbara Kapusta, Zsófia Keresztes, Jenine Marsh, Simon Mathers, Lucia Elena Prusa, Lewis Teague-Wright), Vienna Contemporary. Wiedeń 2018

 

„In the sea there lies a treasure. To reach it, he has to dive through a narrow opening. This is dangerous, but down below he will find a companion. The dreamer takes the plunge into the dark and discovers a beautiful garden in the depths, symmetrically laid out, with a fountain in the centre.

The treasure hard to attain lies hidden in the ocean of the unconscious, and only the brave can reach it. I conjecture that the treasure is also the companion, one who goes through life at our side (…). This is the theme of the magical travelling companion (…). I conjecture further that the treasure in the sea, the companion, and the garden with the fountain are all one and the same thing: the Self.

C.G. Jung Psychology and Alchemy, translated by R.F.C. Hull

 

 

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s